| Japanese |
English |
| Where’s this? |
これはどこ。 |
| Tell me more. |
もっと話して。 |
| How old were you? |
何歳のときの写真? |
| What were you doing? |
何をしている写真? |
| Who is this boy [girl]? Can you tell me about him [her]? |
この男の子[女の子]は? もっと教えて。 |
| How many people are in your family? |
何人家族? |
| Tell me about your parents [brothers / sisters]. |
両親[兄弟/姉妹]について教えて。 |
| Who took this photo? |
誰が撮った写真? |
| Tell me about your birthplace. |
生まれた土地について話して。 |
| What season was it? |
これ、季節はいつ? |
| What is your pet’s name? Is it a he or a she? |
ペットの名前は? オスとメスどっち? |
| How old is your pet? |
ペットは何歳になるの? |
| What kind of dog [cat] is it? |
イヌ[ネコ]の種類は? |
| How many children were there in your elementary school? |
小学校の児童数は? |
| Tell me about your homeroom teacher in your elementary school. |
小学校のときの担任の先生について教えて。 |
| What club did you belong to at elementary school? |
小学校のときのクラブは何? |
| Where did you go in your school trip? |
小学校のときの修学旅行はどこ? |
| What’s the best[worst] memory in your elementary school? |
小学校時の一番[最悪]の思い出は? |
| What’s your favorite picture? Why? |
お気に入りの写真は? なぜ? |
| Which picture don’t you like? Why? |
嫌いな写真は? なぜ? |
--------------------------------------------------------------------