Handout

Try the …
かっこいい女性店員

授業活用例： Fill in the blank section to give this story a funny ending.
回答例： fiction


　お姉さんについていきます。

---

　　A fellow walked into a bookstore and asked the woman behind the counter,
　　"Have you got a book called, ‘Man, the Master of Women?’"

　　"Try the ( fiction ) section,"said the woman.


《対訳》
　ある男が本屋に行き、女性店員に聞きました。
「『男たち　―　女性を支配する者』という本は置いてるかい」
「フィクションのコーナーへどうぞ」と女性は答えました。

-----

Handout